According to a pre- and post-move analysis, expenses related to moves, adds, and changes decreased 65 percent compared with what the company had been spending in its previous workspace.
Secondo analisi effettuate prima e dopo il passaggio, le spese relative a spostamenti, aggiunte e modifiche sono diminuite del 65 percento rispetto a ciò che l’azienda spendeva con il precedente ambiente di lavoro.
In its previous editions, ME POOL 2010 achieved a great success by attracting thousands of visitors from the business sector, enabling exhibitors to get maximum exposure in the Middle East market.
Nelle sue precedenti edizioni, ME POOL 2010 ha raggiunto un grande successo, attirando migliaia di visitatori provenienti dal settore imprenditoriale, consentendo agli espositori di ottenere la massima esposizione nel mercato del Medio Oriente.
In its previous meeting, the Governing Council took the view that the recommendations of the European Commission for the next steps in the excessive deficit procedure pushed the room for the interpretation of the rules and procedures to the limit.
Nella riunione scorsa, il Consiglio direttivo ha ritenuto che le raccomandazioni della Commissione europea sulle prossime fasi della procedura per i disavanzi eccessivi spingessero al limite il margine per l'interpretazione delle regole e delle procedure.
By exploiting the potential of modern-day graphics cards, the game has an even more striking visual impact than in its previous form.
Il gioco offre un impatto grafico ancora più sorprendente e che sfrutta le potenzialità delle moderne schede grafiche.
Try to place the nest in its previous location.
Prova a collocare il nido nella posizione originaria.
Now whoever that was in its previous life... is now a common vampire.
E ora com'e' successo, che una persona normale ora e' un vampiro?
80. Considers that the EIB’s external prudential supervision merits careful consideration, as stated by Parliament in its previous resolutions;
80. ritiene che la vigilanza prudenziale esterna della BEI meriti un'attenta considerazione, così come dichiarato dal Parlamento nelle sue risoluzioni precedenti;
C/O Berlin had already used ERCO lighting tools in its previous exhibition rooms.
La C/O Berlin ha già impiegato nei passati spazi espositivi gli strumenti di illuminazione di ERCO.
The Assistant Spirit was quite able, and it would leave the body to find the great enlightened person that it knew in its previous life.
La coscienza secondaria era molto dotata. Lasciò il corpo per andare a cercare i Grandi Illuminati che aveva conosciuto nelle sue vite precedenti.
The color of Rum is determined by the duration of aging in oak barrels, but also by the product contained in the cask in its previous use.
Il colore de Rum è determinato dalla durata dell'invecchiamento in botti di rovere, ma anche dal prodotto contenuto dalla botte nel suo precedente utilizzo.
(4) The European Parliament also noted that the Hungarian authorities have consistently been ready to discuss the legality of any specific measure but failed to take all the actions recommended in its previous resolutions.
(4) Il Parlamento europeo ha altresì rilevato che le autorità ungheresi sono sempre state disposte a discutere la legalità di qualsiasi misura specifica, ma hanno ripetutamente omesso di adottare le azioni raccomandate nelle sue precedenti risoluzioni.
In its previous editions the festival received support from the Ministry of Finance, the Ministry of Culture and the Italian Embassy. The Award
Nelle sue precedenti edizioni il festival ha ricevuto il sostegno del ministero delle Finanze, il Ministero della Cultura e dell'Ambasciata italiana.
The color of Rum is determined by the duration of aging in oak barrels, but also by the product contained in the barrel in its previous use.
Il colore del Rum è determinato dalla durata dell'invecchiamento in botti di rovere, ma anche dal prodotto contenuto dalla botte nel suo precedente utilizzo.
At this point the being has still not evolved to the stage of spiritual maturity that it had reached in its previous life.
L'essere in questo momento non è ancora arrivato alla maturità spirituale per cui si era sviluppato nella vita precedente.
Ten to fifteen seconds later, SCP-136-1 will reappear in its previous location in a different configuration.
Dieci o quindici secondi dopo, SCP-136-1 riappare nella sua posizione precedente in una configurazione diversa.
As in its previous edition from 2015, it offers candidates the opportunity to present their positioning on different digital topics, including Free Software.
Come nella sua precedente edizione del 2015, offre ai candidati l'opportunità di presentare le loro posizioni su diversi argomenti digitali, incluso il software libero.
It couldn’t develop any further in its previous form; therefore, it’s becoming global.
Non poteva svilupparsi ulteriormente nella sua forma precedente, quindi sta diventando globale.
This new version always adjusts and fixes the bugs that may have existed in its previous version.
Questa nuova versione regola e corregge sempre i bug che potrebbero essere esistiti nella versione precedente.
You are looking at an inactive Dropbox folder in its previous location
È possibile che tu stia guardando una cartella Dropbox inattiva nella sua posizione precedente
The “Verify” button in its previous versions has omitted from El Capitan’s Disk Utility.
Il pulsante “Verifica” nelle versioni precedenti è stato omesso dall’utility Disco di El Capitan.
Microsoft Outlook 2010 was included with many advanced features that were not present in its previous versions.
Microsoft Outlook 2010 è stato incluso con molte caratteristiche avanzate che non erano presenti nelle versioni precedenti.
When you display the row again, Access remembers the function that you applied to each column in your datasheet and the row appears in its previous state.
Alla visualizzazione successiva, la funzione applicata a ogni colonna nel foglio dati viene mantenuta automaticamente e la riga viene visualizzata in base allo stato precedente.
3.7116630077362s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?